TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PECHE EAU DOUCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- freshwater fishery
1, fiche 1, Anglais, freshwater%20fishery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Freshwater fisheries are those in freshwater bodies including rivers, streams, ponds and lakes of permanent or temporary nature. 2, fiche 1, Anglais, - freshwater%20fishery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pêche en eau douce
1, fiche 1, Français, p%C3%AAche%20en%20eau%20douce
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les activités de pêche en eau douce sont principalement concentrées dans le Saint-Laurent et dans le lac Saint-Pierre. 2, fiche 1, Français, - p%C3%AAche%20en%20eau%20douce
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Hunting and Sport Fishing
- Tourist Activities
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- freshwater fishing
1, fiche 2, Anglais, freshwater%20fishing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "saltwater fishing". 2, fiche 2, Anglais, - freshwater%20fishing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Chasse et pêche sportive
- Activités touristiques
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pêche en eau douce
1, fiche 2, Français, p%C3%AAche%20en%20eau%20douce
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par opposition à «pêche en eau salée». 2, fiche 2, Français, - p%C3%AAche%20en%20eau%20douce
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Parques y jardines botánicos
- Caza y pesca deportiva
- Actividades turísticas
- Acuicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- pesca de agua dulce
1, fiche 2, Espagnol, pesca%20de%20agua%20dulce
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :