TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PECHE NISGA'A [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Indigenous Arts and Culture
- Aboriginal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Nisga'a fisheries
1, fiche 1, Anglais, Nisga%27a%20fisheries
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Used in reference to] a. fisheries to harvest fish under Nisga'a fish entitlements under this agreement, b. fisheries to harvest Nass salmon under Nisga'a fish allocations under the Harvest Agreement, and c. harvests of aquatic plants under Nisga'a fish entitlements under this Agreement. 1, fiche 1, Anglais, - Nisga%27a%20fisheries
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Nisga'a fishery: term usually used in the plural in this agreement. 2, fiche 1, Anglais, - Nisga%27a%20fisheries
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Nisga'a fisheries: term and observation taken from the Nisga'a Final Agreement [the letter "g" in Nisga'a should be underlined]. 2, fiche 1, Anglais, - Nisga%27a%20fisheries
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Nisga'a fishery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Arts et culture autochtones
- Droit autochtone
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pêches Nisga'a
1, fiche 1, Français, p%C3%AAches%20Nisga%27a
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Signifie] pêches pour récolter du poisson en vertu des droits Nisga'a au poisson en vertu de l'accord, pêches pour récolter du saumon du Nass en vertu des allocations Nisga'a de poisson en vertu de l'Accord sur la récolte, et récoltes de plantes aquatiques en vertu des droits Nisga'a au poisson en vertu de l'accord. 1, fiche 1, Français, - p%C3%AAches%20Nisga%27a
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pêche Nisga'a : terme utilisé habituellement au pluriel dans le présent accord. 2, fiche 1, Français, - p%C3%AAches%20Nisga%27a
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
pêches Nisga'a : terme et observation relevés dans l'Accord définitif Nisga'a [la lettre «g» dans Nisga'a devrait être soulignée]. 2, fiche 1, Français, - p%C3%AAches%20Nisga%27a
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pêche Nisga'a
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :