TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PENTE COUPURE [1 fiche]

Fiche 1 2007-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
DEF

The rate, expressed in dB [decibel] per octave, at which audio signals are attenuated as frequencies move into the crossover range.

OBS

A high attenuation rate, e.g. 24 dB/octave means that there is little interaction between adjacent loudspeaker drivers. Low attenuation rates, e.g. 6 dB/octave allow adjacent drivers to operate simulteneously over a wide frequency range.

Français

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
DEF

Facteur, exprimé en dB [décibel] par octave, auquel les signaux audio sont atténués à mesure que les fréquences entrent dans la plage de transfert. Un taux d'atténuation élevé, par exemple de 24 dB/octave, signifie qu'il y a peu d'interaction entre les moteurs de haut-parleur adjacents.

OBS

Un taux d'atténuation bas, par exemple de 6 dB/octave, permet aux moteurs de haut-parleur adjacents de fonctionner simultanément dans une plage de fréquences large.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :