TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERFECTIONNEMENT PERSONNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Continuing Education
- Training of Personnel
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-development
1, fiche 1, Anglais, self%2Ddevelopment
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- personal development 2, fiche 1, Anglais, personal%20development
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A self-initiated, professionally or personally oriented learning that is normally done on personal time. 3, fiche 1, Anglais, - self%2Ddevelopment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
self-development: designation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 4, fiche 1, Anglais, - self%2Ddevelopment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éducation permanente
- Perfectionnement et formation du personnel
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autoperfectionnement
1, fiche 1, Français, autoperfectionnement
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- perfectionnement personnel 2, fiche 1, Français, perfectionnement%20personnel
correct, nom masculin, uniformisé
- développement personnel 3, fiche 1, Français, d%C3%A9veloppement%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Apprentissage par soi-même à des fins professionnelles ou personnelles, normalement effectué dans les temps libres de l'apprenant. 4, fiche 1, Français, - autoperfectionnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autoperfectionnement; perfectionnement personnel : désignations uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 5, fiche 1, Français, - autoperfectionnement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- auto-perfectionnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
- Capacitación del personal
- Instrucción del personal militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desarrollo personal
1, fiche 1, Espagnol, desarrollo%20personal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Desarrollo personal. Estructuración integral complementaria del profesional basada, tanto en el conocimiento, comprensión y manejo de los principios, modelos y temas administrativos, como de aquellos que dignifican y realizan a la persona como [por ejemplo,] la ética y los valores. 1, fiche 1, Espagnol, - desarrollo%20personal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- employee development
1, fiche 2, Anglais, employee%20development
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- personnel development 2, fiche 2, Anglais, personnel%20development
correct
- staff development 3, fiche 2, Anglais, staff%20development
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- perfectionnement des employés
1, fiche 2, Français, perfectionnement%20des%20employ%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- perfectionnement du personnel 2, fiche 2, Français, perfectionnement%20du%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- perfeccionamiento del personal
1, fiche 2, Espagnol, perfeccionamiento%20del%20personal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-02-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Personnel Development
1, fiche 3, Anglais, Personnel%20Development
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PDEV 1, fiche 3, Anglais, PDEV
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
77: officers' military occupation code (MOC). 2, fiche 3, Anglais, - Personnel%20Development
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Perfectionnement du personnel
1, fiche 3, Français, Perfectionnement%20du%20personnel
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- P PER 1, fiche 3, Français, P%20PER
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
77 : code de groupe professionnel militaire (GPM) des officiers. 2, fiche 3, Français, - Perfectionnement%20du%20personnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :