TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PEROXOACIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pulp Preparation (papermaking)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- peroxyacid
1, fiche 1, Anglais, peroxyacid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
peroxyacids: Oxidative bleaching agents which can be used to delignify and brighten chemical pulps and to activate peroxide brightening stages. Increased study and evaluation in laboratories and mills have resulted primarily from the search for TCF bleaching alternatives. Peroxyformic acid has been evaluated in Finland (MILOX process). 2, fiche 1, Anglais, - peroxyacid
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The peroxyacids of most current interest are monopersulphuric acid (Caro's Acid) and peroxyacetic acid. They have been demonstrated to increase the brightness ceiling and strength of TCF chemical pulps. 2, fiche 1, Anglais, - peroxyacid
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Peroxyacids are classified by the presence of the peroxide group. X-OO-Y, X-N-Y contain species that ionize to a proton. 3, fiche 1, Anglais, - peroxyacid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Préparation de la pâte à papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- peroxyacide
1, fiche 1, Français, peroxyacide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- peroxoacide 1, fiche 1, Français, peroxoacide
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom générique des oxyacides dont le groupe OH est remplacé par le groupe O-OH. 1, fiche 1, Français, - peroxyacide
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'acide peracétique [...], l'acide persulfurique de Caro [...], sont des peroxyacides. Dérivés de l'eau oxygénée, les peroxyacides sont rarement assez stables pour être isolés; ils ont des propriétés voisines de celles de l'eau oxygénée. 1, fiche 1, Français, - peroxyacide
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Les] peroxyacides [sont employés] pour délignifier et blanchir les pâtes chimiques ainsi que pour activer les stades de blanchiment au peroxyde. 2, fiche 1, Français, - peroxyacide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :