TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PERTE TOTALE MARCHANDISES [1 fiche]

Fiche 1 2003-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Transportation Insurance
  • Cargo (Water Transport)
DEF

A change in the nature or character of cargo which, in insurance terms, is effectively an actual total loss.

OBS

Loss of specie occurs where the insured property is so damaged that it ceases to be a thing of the kind insured, that is, it changes its specie. An example would be cement which when immersed in seawater becomes concrete.

Français

Domaine(s)
  • Assurance transport
  • Cargaisons (Transport par eau)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :