TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PETIT TRAIN VA LOIN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Moving your way - Every Day
1, fiche 1, Anglais, Moving%20your%20way%20%2D%20Every%20Day
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Petit train va loin
1, fiche 1, Français, Petit%20train%20va%20loin
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thème de Participaction : Alliance de vie active pour les Canadiens/Canadiennes ayant un handicap 2, fiche 1, Français, - Petit%20train%20va%20loin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Toot-off
1, fiche 2, Anglais, Toot%2Doff
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... a "Toot-off" was held on May 21st to mark the official launching of the fundraising campaign by the Outaouais-Gatineau Valley Railway Committee (OGVRC), a private corporation ... 1, fiche 2, Anglais, - Toot%2Doff
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Salons, foires et expositions (Commerce)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Petit train va loin
1, fiche 2, Français, Petit%20train%20va%20loin
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fair and softly goes far 1, fiche 3, Anglais, fair%20and%20softly%20goes%20far
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- great haste makes great waste 1, fiche 3, Anglais, great%20haste%20makes%20great%20waste
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Fiche 3, La vedette principale, Français
- petit train va loin 1, fiche 3, Français, petit%20train%20va%20loin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :