TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PEV [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The electrical discharge that occurs in the visual cortex in response to brief visual stimuli as recorded through electrodes on the scalp at the back of the head.

Terme(s)-clé(s)
  • visually evoked responses
  • visual evoked responses
  • visual evoked cortical potentials
  • visually evoked potentials
  • visual evoked potentials
  • evoked visual response

Français

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Potentiel électrique mesuré au niveau du cortex occipital en réponse à une stimulation lumineuse.

Terme(s)-clé(s)
  • potentiels évoqués visuels

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

The IVP is a program designed to facilitate the sharing of professional expertise between the Department of Justice and its partners in the national, international, and bijuridical justice community. The Program enables Justice Department employees to work on projects outside the Department, in other public or private organizations (internal component). The Program also enables the Department of justice to invite professionals with special expertise in various fields to collaborate on a variety of projects (external component).

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Le PÉV est un programme visant à faciliter l'échange de compétences professionnelles entre le ministère de la Justice et ses partenaires de la communauté juridique nationale, internationale, et bijuridique. Le Programme permet au personnel du Ministère de travailler à des projets extérieurs dans d'autres organismes publics ou privés (volet interne). Le Programme permet également au ministère de la Justice d'inviter des professionnel(le)s possédant des compétences particulières dans certains domaines à collaborer à divers projets (volet externe).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Immunology
OBS

In 1974, when the Expanded Programme on Immunization was launched by the World Health Organization (WHO), less than 5% of the world's children were immunized against the six initial target diseases - diphtheria, tetanus, pertussis (whooping cough), polio, measles, and tuberculosis - during their first year of life. Up till then, immunization programmes were largely restricted to industrialized countries, and even then only partially implemented. By 1990, and again in the most recent statistics (after a slight interim drop in coverage rates), almost 80% of the 130 million children born each year were immunized before their first birthday.

Terme(s)-clé(s)
  • Expanded Programme of Immigration
  • Expanded Program on Immigration
  • Expanded Program on Immunization
  • Expanded Program of Immigration
  • Expanded Programme on Immigration

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Immunologie
OBS

Organisation mondiale de la santé.

Terme(s)-clé(s)
  • Programme élargi d'immunisations

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Inmunología
OBS

Organización Mundial de la Salud.

Terme(s)-clé(s)
  • Programa ampliado sobre Inmunización
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1999-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Vente
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ventas (Comercialización)
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :