TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PGSSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
- Food Safety
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- water safety plan
1, fiche 1, Anglais, water%20safety%20plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WSP 2, fiche 1, Anglais, WSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Water safety plans. The most effective means of consistently ensuring the safety of a drinking-water supply is through the use of a comprehensive risk assessment and risk management approach that encompasses all steps in the water supply from catchment to consumer. In [the World Health Organisation Guidelines for Drinking-water Quality], such approaches are termed water safety plans (WSPs). 3, fiche 1, Anglais, - water%20safety%20plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
- Salubrité alimentaire
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan de gestion de la sécurité sanitaire de l'eau
1, fiche 1, Français, plan%20de%20gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sanitaire%20de%20l%27eau
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PGSSE 2, fiche 1, Français, PGSSE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plan de sécurité sanitaire de l'eau 3, fiche 1, Français, plan%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sanitaire%20de%20l%27eau
correct, nom masculin
- plan de salubrité de l'eau 4, fiche 1, Français, plan%20de%20salubrit%C3%A9%20de%20l%27eau
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le moyen le plus efficace pour garantir en permanence la sécurité sanitaire de l'approvisionnement en eau de boisson consiste à appliquer une stratégie générale d'évaluation et de gestion des risques, couvrant toutes les étapes de l'approvisionnement en eau, du captage au consommateur. Dans [les Directives de qualité pour l'eau de boisson de l'Organisation mondiale de la Santé], les stratégies de ce type sont appelées plans de gestion de la sécurité sanitaire de l'eau (PGSSE). 2, fiche 1, Français, - plan%20de%20gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sanitaire%20de%20l%27eau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :