TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PGTC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Field Artillery
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cannon launched guided projectile
1, fiche 1, Anglais, cannon%20launched%20guided%20projectile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CLGP 2, fiche 1, Anglais, CLGP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cannon-launched guided projectile 3, fiche 1, Anglais, cannon%2Dlaunched%20guided%20projectile
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A projectile fired from a gun which incorporates a terminal guidance system. 1, fiche 1, Anglais, - cannon%20launched%20guided%20projectile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In essence a conventional artillery projectile with a unitary shaped charge HEAT warhead, the CLGP has a laser seeker fitted in the nose together with its associated electronics, four control fins in the tail and - on future Engineering Development models - canard wings at the mid-section. 4, fiche 1, Anglais, - cannon%20launched%20guided%20projectile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This is a new type of projectile combining the advantages of a guided missile with the ability to be fired from a conventional gun. 5, fiche 1, Anglais, - cannon%20launched%20guided%20projectile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cannon-launched guided projectile; CLGP: terms extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 6, fiche 1, Anglais, - cannon%20launched%20guided%20projectile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Artillerie de campagne
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- projectile guidé tiré par canon
1, fiche 1, Français, projectile%20guid%C3%A9%20tir%C3%A9%20par%20canon
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PGTC 1, fiche 1, Français, PGTC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- projectile d'artillerie guidé 2, fiche 1, Français, projectile%20d%27artillerie%20guid%C3%A9
correct, nom masculin
- CLGP 3, fiche 1, Français, CLGP
correct, nom masculin
- CLGP 3, fiche 1, Français, CLGP
- obus guidé 4, fiche 1, Français, obus%20guid%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Projectile tiré par une pièce d'artillerie et équipée d'un système de guidage terminal. 1, fiche 1, Français, - projectile%20guid%C3%A9%20tir%C3%A9%20par%20canon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le CLGP [projectile d'artillerie guidé] est essentiellement un projectile d'artillerie classique équipé d'une ogive antichar à charge creuse, porteur, dans le nez, d'un autodirecteur à laser avec les circuits électroniques associés, et muni de quatre gouvernes de queue ainsi que, sur les futurs modèles [...] d'ailettes-canards à la hauteur de la section médiane. 5, fiche 1, Français, - projectile%20guid%C3%A9%20tir%C3%A9%20par%20canon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
projectile d'artillerie guidé; obus guidé : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 6, fiche 1, Français, - projectile%20guid%C3%A9%20tir%C3%A9%20par%20canon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
projectile guidé tiré par canon; PGTC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 7, fiche 1, Français, - projectile%20guid%C3%A9%20tir%C3%A9%20par%20canon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Farm Management and Policy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Joint Technological Management Plan 1, fiche 2, Anglais, Joint%20Technological%20Management%20Plan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Joint Technology Management Plan 1, fiche 2, Anglais, Joint%20Technology%20Management%20Plan
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion et politique agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de gestion technologique commun
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20gestion%20technologique%20commun
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PGTC 1, fiche 2, Français, PGTC
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme négocié entre le Canada et ses partenaires de l'Union européenne. 1, fiche 2, Français, - Programme%20de%20gestion%20technologique%20commun
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Programme de gestion technologique commune
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :