TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PHENOMENE GEOLOGIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2005-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Geology
CONT

The timing of vein formation relative to other geological events at the deposit and camp scale is critical to the formulation of genetic models ...

Français

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

Ainsi, à partir d'une intumescence initiale du manteau supérieur sous les dorsales océaniques, s'enchaînent les plus grands phénomènes géologiques : [...] extension de l'écorce, rifts et failles ouvertes, sismicité des crêtes sous-océaniques [...]

CONT

Les cartes métallogéniques, qui comportent des faits géologiques majeurs [...] permettent [...] de mettre en évidence de nombreux problèmes intéressant les conditions et les processus de formation des divers types de gîtes [...]

CONT

[...] la roche encaissant la minéralisation est définie par rapport à des événements géologiques parfois très antérieurs ou très postérieurs à l'âge de cette roche encaissante.

OBS

évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :