TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHONOTHEQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sound library
1, fiche 1, Anglais, sound%20library
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phonothèque
1, fiche 1, Français, phonoth%C3%A8que
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sonothèque 2, fiche 1, Français, sonoth%C3%A8que
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement destiné à réunir et conserver les documents sonores enregistrés sur tous supports constituant les «archives de la parole». 3, fiche 1, Français, - phonoth%C3%A8que
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Audio Materials Library
1, fiche 2, Anglais, Audio%20Materials%20Library
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 2, Anglais, - Audio%20Materials%20Library
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Phonothèque
1, fiche 2, Français, Phonoth%C3%A8que
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, fiche 2, Français, - Phonoth%C3%A8que
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-04-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Document Classification (Library Science)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sound archives 1, fiche 3, Anglais, sound%20archives
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- sound recordings archives 1, fiche 3, Anglais, sound%20recordings%20archives
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- archives phonographiques
1, fiche 3, Français, archives%20phonographiques
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- sonothèque 1, fiche 3, Français, sonoth%C3%A8que
nom féminin
- phonothèque 1, fiche 3, Français, phonoth%C3%A8que
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-09-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- sound effects library
1, fiche 4, Anglais, sound%20effects%20library
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- sound-effects library 2, fiche 4, Anglais, sound%2Deffects%20library
correct
- sound library 3, fiche 4, Anglais, sound%20library
correct
- audio library 4, fiche 4, Anglais, audio%20library
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A collection of cataloged sound effects stored on a recording medium. 5, fiche 4, Anglais, - sound%20effects%20library
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- sonothèque
1, fiche 4, Français, sonoth%C3%A8que
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- phonothèque 2, fiche 4, Français, phonoth%C3%A8que
correct, nom féminin
- bibliothèque sonore 3, fiche 4, Français, biblioth%C3%A8que%20sonore
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Collection] d'enregistrements de bruits et d'effets sonores. 4, fiche 4, Français, - sonoth%C3%A8que
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Pour l'information des successeurs autant que des contemporains (...) se sont constituées des bibliothèques sonores (...) 3, fiche 4, Français, - sonoth%C3%A8que
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Discothèques, phonothèques, filmothèques, bandothèques (...) se sont multipliées, le patrimoine de loin le plus important étant celui de la radio-télévision. 3, fiche 4, Français, - sonoth%C3%A8que
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :