TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHOTOGRAPHIE AERIENNE VERTICALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical aerial photography
1, fiche 1, Anglais, vertical%20aerial%20photography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] process of obtaining photos with the plane parallel to the ground and the camera pointing directly out of the belly of the plane. 1, fiche 1, Anglais, - vertical%20aerial%20photography
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In vertical aerial photography the goal is [to] have the camera take a photo straight down to the earth's surface without roll or tilt. 1, fiche 1, Anglais, - vertical%20aerial%20photography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- photographie aérienne verticale
1, fiche 1, Français, photographie%20a%C3%A9rienne%20verticale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- photographie aérienne à la verticale 2, fiche 1, Français, photographie%20a%C3%A9rienne%20%C3%A0%20la%20verticale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de photographie aérienne exécutée en manœuvrant l'avion parallèlement au sol et en pointant l'appareil de prise de vues hors de la carlingue. 3, fiche 1, Français, - photographie%20a%C3%A9rienne%20verticale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vertical air photograph
1, fiche 2, Anglais, vertical%20air%20photograph
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An air photograph taken with the optical axis of the camera perpendicular to the surface of the earth. 1, fiche 2, Anglais, - vertical%20air%20photograph
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vertical air photograph: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 2, Anglais, - vertical%20air%20photograph
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- photographie aérienne verticale
1, fiche 2, Français, photographie%20a%C3%A9rienne%20verticale
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Photographie aérienne prise lorsque l'axe optique de l'appareil de prise de vues est normal à la surface terrestre. 1, fiche 2, Français, - photographie%20a%C3%A9rienne%20verticale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
photographie aérienne verticale : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - photographie%20a%C3%A9rienne%20verticale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fotografía aérea vertical
1, fiche 2, Espagnol, fotograf%C3%ADa%20a%C3%A9rea%20vertical
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fotografía aérea tomada con el eje óptico de la cámara perpendicular a la superficie de la tierra. 1, fiche 2, Espagnol, - fotograf%C3%ADa%20a%C3%A9rea%20vertical
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-05-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
- Cartography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vertical photo
1, fiche 3, Anglais, vertical%20photo
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- vertical view 2, fiche 3, Anglais, vertical%20view
correct
- vertical air photograph 3, fiche 3, Anglais, vertical%20air%20photograph
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aerial photo taken with the camera axis approximately vertical. 1, fiche 3, Anglais, - vertical%20photo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See the article "aerial photo" in "A guide to Canadian forest inventory terminology and usage" (source code: CFICT). 4, fiche 3, Anglais, - vertical%20photo
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
- Cartographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prise de vue verticale
1, fiche 3, Français, prise%20de%20vue%20verticale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- photographie aérienne verticale 2, fiche 3, Français, photographie%20a%C3%A9rienne%20verticale
correct, nom féminin
- photographie verticale 3, fiche 3, Français, photographie%20verticale
correct, nom féminin
- cliché aérien à axe vertical 4, fiche 3, Français, clich%C3%A9%20a%C3%A9rien%20%C3%A0%20axe%20vertical
correct, nom masculin
- photo aérienne verticale 5, fiche 3, Français, photo%20a%C3%A9rienne%20verticale
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les prises de vues sont dites «verticales», lorsque l'axe optique de la chambre est confondu avec la verticale, avec une tolérance voisin de trois grades. 1, fiche 3, Français, - prise%20de%20vue%20verticale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :