TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIED-NOIR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
- Indigenous Arts and Culture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Blackfoot
1, fiche 1, Anglais, Blackfoot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Siksika 2, fiche 1, Anglais, Siksika
correct
- Kainai 2, fiche 1, Anglais, Kainai
correct
- Piikani 2, fiche 1, Anglais, Piikani
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An Indigenous language of the Algonquian linguistic family. 3, fiche 1, Anglais, - Blackfoot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
- Arts et culture autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pied-noir
1, fiche 1, Français, pied%2Dnoir
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- siksika 2, fiche 1, Français, siksika
correct, nom masculin
- kainai 2, fiche 1, Français, kainai
correct, nom masculin
- piikani 2, fiche 1, Français, piikani
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langue autochtone appartenant à la famille linguistique algonquienne. 3, fiche 1, Français, - pied%2Dnoir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pied-Noir
1, fiche 2, Anglais, Pied%2DNoir
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Black-Foot 1, fiche 2, Anglais, Black%2DFoot
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A person of European, mostly ethnic French origin, who were born in Algeria during the period of French rule from 1830 to 1962. 1, fiche 2, Anglais, - Pied%2DNoir
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Pied-Noir
1, fiche 2, Français, Pied%2DNoir
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Français d'Algérie 1, fiche 2, Français, Fran%C3%A7ais%20d%27Alg%C3%A9rie
correct, nom masculin
- Française d'Algérie 2, fiche 2, Français, Fran%C3%A7aise%20d%27Alg%C3%A9rie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Français originaire d'Algérie et, par extension, les Français d'ascendance européenne installés en Afrique française du Nord jusqu'à l'indépendance [...] 3, fiche 2, Français, - Pied%2DNoir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :