TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PILE CHEVALET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trestle
1, fiche 1, Anglais, trestle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- trestle bent pier 2, fiche 1, Anglais, trestle%20bent%20pier
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A timber, reinforced-concrete, or steel structure, generally a bent connected to similar parallel bents each side. 1, fiche 1, Anglais, - trestle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It usually supports a temporary or permanent bridge or an aerial ropeway. Some of the members are often continuations of raking piles driven into the ground below to carry the weight of the structure. 1, fiche 1, Anglais, - trestle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chevalet
1, fiche 1, Français, chevalet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pile à chevalet 2, fiche 1, Français, pile%20%C3%A0%20chevalet
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pile formée par une charpente comprenant des poteaux ou des pieux en acier, en béton armé ou en bois dûment entretoisés horizontalement et diagonalement pour supporter un tablier; employée pour des franchissements de faible hauteur. 2, fiche 1, Français, - chevalet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
- Construction Engineering (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trestle pier
1, fiche 2, Anglais, trestle%20pier
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pier composed of braced piles or posts. 2, fiche 2, Anglais, - trestle%20pier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
- Génie construction (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pilier-chevalet
1, fiche 2, Français, pilier%2Dchevalet
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pilier formé de pieux ou de poteaux consolidés. 1, fiche 2, Français, - pilier%2Dchevalet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pilier-chevalet : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 2, fiche 2, Français, - pilier%2Dchevalet
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pile à chevalet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :