TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PILE SECHE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Dry Cells
DEF

An electric cell in which the electrolyte is in the form of paste rather than in a liquid.

OBS

The term dry cell is usually used to describe a Leclanché cell.

OBS

dry cell: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Piles sèches
DEF

Pile galvanique, dérivée de la pile Leclanché, dans laquelle l'électrolyte est incorporé à une pâte gélatineuse souvent composée de farine et d'amidon.

OBS

La pile sèche est donc une pile Leclanché, généralement de petite dimension, à électrolyte gélifié [et] utilisée notamment dans les lampes de poche et dans nombre d'appareils à transistors et de jouets.

OBS

pile sèche : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Pilas secas
DEF

Pila galvánica cuyo electrolito se encuentra embedido en una sustancia porosa.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2017-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Storage Cells (Electr.)
  • Dry Cells
DEF

A battery made up of a series, parallel, or series-parallel arrangement of dry cells in a single housing to provide desired voltage and current values.

OBS

dry battery: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Accumulateurs (Électricité)
  • Piles sèches
OBS

batterie sèche : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :