TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PINCE TENACULUM [1 fiche]

Fiche 1 2008-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Surgical Instruments
DEF

A forceps with jaws armed each with a sharp, straight hook like a tenaculum.

OBS

There are many varieties of tenaculum forceps: thyroid tenaculum forceps; uterine tenaculum forceps; Barrett tenaculum forceps; Beachman tenaculum forceps; Braun tenaculum forceps; Collin-Pozzi tenaculum forceps; Czerny tenaculum forceps; Duplay tenaculum forceps; Hulka tenaculum forceps; Jarcho tenaculum forceps; Lahey tenaculum forceps; Museux tenaculum forceps; Pozzi tenaculum forceps; Schroeder tenaculum forceps; Schroeder-Braun tenaculum forceps; etc.

Français

Domaine(s)
  • Instruments chirurgicaux
OBS

M. J. Clocquet montre à la Société plusieurs instruments [...] Ce sont : une pince qu'il désigne sous le nom de pince tenaculum, sorte de compas d'épaisseur dont les branches peuvent se séparer et se réunir ensuite pour saisir des tumeurs qu'on veut enlever.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :