TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIPELINE CHARBON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
- Solid Fossil Fuels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coal slurry pipeline
1, fiche 1, Anglais, coal%20slurry%20pipeline
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coal slurry line 2, fiche 1, Anglais, coal%20slurry%20line
correct
- coal pipeline 2, fiche 1, Anglais, coal%20pipeline
correct
- powder pipeline 3, fiche 1, Anglais, powder%20pipeline
- powder duct 4, fiche 1, Anglais, powder%20duct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On August 14, 1970, an underground river of coal began flowing 273 miles across the state of Arizona, and into a 1,500-Mw. power plant near Davis Dam in Nevada. Equivalent in capacity to two 160-car railroad trains per day, the unseen "river" is the 18-inch-diameter Black Mesa coal slurry pipeline, so far the largest and longest slurry pipeline in the world. 5, fiche 1, Anglais, - coal%20slurry%20pipeline
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The boiler is ... capable of burning a mixture of coal + 33% water, which is conveyed by powder pipeline. 6, fiche 1, Anglais, - coal%20slurry%20pipeline
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
- Combustibles fossiles solides
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrocarboduc
1, fiche 1, Français, hydrocarboduc
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carboduc 2, fiche 1, Français, carboduc
correct, nom masculin
- pipeline à charbon 3, fiche 1, Français, pipeline%20%C3%A0%20charbon
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] conduite dans laquelle circule une pulpe de fines de charbon en suspension dans l'eau. 4, fiche 1, Français, - hydrocarboduc
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un hydrocarboduc est un pipe-line dans lequel le charbon pulvérulent, mélangé à de l'eau, est transporté sous forme d'une boue liquide. 5, fiche 1, Français, - hydrocarboduc
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Nouvelles techniques, le carboduc (charbon brûlé en poussière mélangée à de l'eau pour en faire un fluide. 6, fiche 1, Français, - hydrocarboduc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Utilisé] pour des transports sur de courtes distances (une dizaine de kilomètres). 4, fiche 1, Français, - hydrocarboduc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :