TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIQUAGE CONDUITE CHARGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
- Oil and Gas Distribution Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hot tapping
1, fiche 1, Anglais, hot%20tapping
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hot tap technique 2, fiche 1, Anglais, hot%20tap%20technique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
- Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- piquage sur conduite en charge
1, fiche 1, Français, piquage%20sur%20conduite%20en%20charge
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technique de prises directes 2, fiche 1, Français, technique%20de%20prises%20directes
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation d'un raccordement latéral sur une conduite restée sous pression. 1, fiche 1, Français, - piquage%20sur%20conduite%20en%20charge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Welding and Soldering (Metals)
- Long-Distance Pipelines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hot tapping 1, fiche 2, Anglais, hot%20tapping
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In hot tapping or other cutting or welding on flammable gas or liquid transmission or distribution utility pipelines, safety precautions shall be established (...) 1, fiche 2, Anglais, - hot%20tapping
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- hot tap
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Soudage (Métal)
- Canalisations à grande distance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- piquage sur conduite en charge 1, fiche 2, Français, piquage%20sur%20conduite%20en%20charge
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Piquage: Raccordement d'une canalisation (tuyauterie ou ligne électrique) sur une autre plus importante. 2, fiche 2, Français, - piquage%20sur%20conduite%20en%20charge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :