TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PISTES DIVERGENTES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1983-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diverging runways
1, fiche 1, Anglais, diverging%20runways
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This minimum may be reduced when the procedure (...) is adopted for operations on diverging runways which do not cross (...) 1, fiche 1, Anglais, - diverging%20runways
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pistes divergentes 1, fiche 1, Français, pistes%20divergentes
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce minimum peut être réduit (...) si la procédure (...) est adoptée, les aéronefs utilisent des pistes divergentes sans intersection (...) 1, fiche 1, Français, - pistes%20divergentes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- divergent runways 1, fiche 2, Anglais, divergent%20runways
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- nonintersecting runways 1, fiche 2, Anglais, nonintersecting%20runways
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--. Many airports have two or more runways in different directions crossing each other or separated slightly at the ends. These are referred to (...) as "intersecting" and "nonintersecting" patterns. 1, fiche 2, Anglais, - divergent%20runways
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pistes divergentes 1, fiche 2, Français, pistes%20divergentes
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pistes en V 1, fiche 2, Français, pistes%20en%20V
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ce tracé [dit quasi-parallèle] ne doit pas être confondu avec celui des -- ou "en V" qui permet de réduire sensiblement les surfaces nécessaires à l'aéroport 1, fiche 2, Français, - pistes%20divergentes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :