TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Underfed stokers move the coal by screw conveyor or by rams.  4, fiche 1, Anglais, - coal%20plunger

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

In the side-ash-discharge underfeed stoker, fuel is fed from the hopper by means of a reciprocating ram to a central trough called the retort.  5, fiche 1, Anglais, - coal%20plunger

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

(...) dispositif d'alimentation en combustible (...)  4, fiche 1, Français, - poussoir

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

(...) chaudières avec foyer à poussoir (...) où le mouvement du combustible est assuré par un piston, le poussoir, animé d'un mouvement alternatif, ce piston étant mû par un moteur auxiliaire par l'intermédiaire d'un système bielle-manivelle.  5, fiche 1, Français, - poussoir

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Foyer à poussoir (...) l'organe mobile (...) est une pièce métallique, le poussoir, animé d'un mouvement de va-et-vient grâce à la rotation d'une roue entraînée par un moteur auxiliaire.  6, fiche 1, Français, - poussoir

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol