TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLA [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Defence Planning and Military Doctrine
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Army Lesson Process
1, fiche 1, Anglais, Army%20Lesson%20Process
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ALP 2, fiche 1, Anglais, ALP
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Army Lesson Process; ALP: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - Army%20Lesson%20Process
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Doctrine militaire et planification de défense
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Processus de leçons de l'Armée
1, fiche 1, Français, Processus%20de%20le%C3%A7ons%20de%20l%27Arm%C3%A9e
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PLA 2, fiche 1, Français, PLA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Processus de leçons de l'Armée; PLA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - Processus%20de%20le%C3%A7ons%20de%20l%27Arm%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polylactide polymer
1, fiche 2, Anglais, polylactide%20polymer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- polylactic acid 2, fiche 2, Anglais, polylactic%20acid
correct
- PLA 2, fiche 2, Anglais, PLA
correct
- PLA 2, fiche 2, Anglais, PLA
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A natural-based resin made from the processing of natural plant sugar that can be used in everyday items such as clothing, cups, food containers, candy wrappers, as well as home and office furnishings. 3, fiche 2, Anglais, - polylactide%20polymer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polylactide polymère
1, fiche 2, Français, polylactide%20polym%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- acide polylactique 2, fiche 2, Français, acide%20polylactique
correct, nom masculin
- PLA 3, fiche 2, Français, PLA
correct, nom masculin
- APL 4, fiche 2, Français, APL
correct, nom masculin, moins fréquent
- PLA 3, fiche 2, Français, PLA
- polymère polylactide 5, fiche 2, Français, polym%C3%A8re%20polylactide
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-05-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- programmable logic array
1, fiche 3, Anglais, programmable%20logic%20array
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PLA 2, fiche 3, Anglais, PLA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- programmed logic array 3, fiche 3, Anglais, programmed%20logic%20array
correct
- programmable logic device 4, fiche 3, Anglais, programmable%20logic%20device
correct
- PLD 5, fiche 3, Anglais, PLD
correct
- PLD 5, fiche 3, Anglais, PLD
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A general-purpose integrated circuit that contains an array of logic gates that can be programmed to perform various functions. 6, fiche 3, Anglais, - programmable%20logic%20array
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réseau logique programmable
1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20logique%20programmable
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PLA 2, fiche 3, Français, PLA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- réseau à logique programmée 3, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20%C3%A0%20logique%20programm%C3%A9e
correct, nom masculin
- réseau à logique programmable 2, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20%C3%A0%20logique%20programmable
correct, nom masculin
- matrice logique programmable 4, fiche 3, Français, matrice%20logique%20programmable
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Réseau de portes aux connexions matérialisées par des point d'interconnexion pouvant être ouverts par fusion ou court-circuitées par apport de métal. 4, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20logique%20programmable
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le réseau à logique programmée est une forme de mémoire associative fixe, ou de dispositif de consultation de table spécialisé. Il peut être programmé lors de sa fabrication ou par l'usager (programmable sur le champ). 3, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20logique%20programmable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- matriz lógica programable
1, fiche 3, Espagnol, matriz%20l%C3%B3gica%20programable
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- matriz lógica programada 1, fiche 3, Espagnol, matriz%20l%C3%B3gica%20programada
correct, nom féminin
- dispositivo lógico programable 1, fiche 3, Espagnol, dispositivo%20l%C3%B3gico%20programable
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Forma de la lógica de configuración programable (programmable array logic) (PAL), en donde las salidas emergen a través de celdas de salida; una celda de esta clase es un circuito lógico programable para cierto número de características. 2, fiche 3, Espagnol, - matriz%20l%C3%B3gica%20programable
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-06-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Data Transmission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- specific message address
1, fiche 4, Anglais, specific%20message%20address
correct, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SMA 1, fiche 4, Anglais, SMA
correct, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- plain language address 2, fiche 4, Anglais, plain%20language%20address
correct, OTAN
- PLA 1, fiche 4, Anglais, PLA
correct, OTAN
- PLA 1, fiche 4, Anglais, PLA
- plain-language address 3, fiche 4, Anglais, plain%2Dlanguage%20address
correct
- PLA 3, fiche 4, Anglais, PLA
correct
- PLA 3, fiche 4, Anglais, PLA
- plain-language designator 3, fiche 4, Anglais, plain%2Dlanguage%20designator
correct
- PLA 3, fiche 4, Anglais, PLA
correct
- PLA 3, fiche 4, Anglais, PLA
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A unique shortened form of address for use in the address component of a signal message. 3, fiche 4, Anglais, - specific%20message%20address
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
It identifies an authority and may contain a geographical location. 3, fiche 4, Anglais, - specific%20message%20address
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- plain language designator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transmission de données
Fiche 4, La vedette principale, Français
- adresse d'un message
1, fiche 4, Français, adresse%20d%27un%20message
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PLA 1, fiche 4, Français, PLA
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 4, Les synonymes, Français
- adresse en clair 1, fiche 4, Français, adresse%20en%20clair
correct, nom féminin, OTAN
- PLA 1, fiche 4, Français, PLA
correct, nom féminin, OTAN
- PLA 1, fiche 4, Français, PLA
- adresse spécifique de message 1, fiche 4, Français, adresse%20sp%C3%A9cifique%20de%20message
correct, nom féminin, OTAN
- SMA 1, fiche 4, Français, SMA
correct, nom féminin, OTAN
- SMA 1, fiche 4, Français, SMA
- appellation en clair 2, fiche 4, Français, appellation%20en%20clair
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Forme abrégée d'adresse en clair qui est inscrite dans l'adresse d'un message. 2, fiche 4, Français, - adresse%20d%27un%20message
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Elle identifie l'autorité et peut comprendre un nom géographique. 2, fiche 4, Français, - adresse%20d%27un%20message
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
appellation en clair : terme et définition uniformisés par le Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 4, Français, - adresse%20d%27un%20message
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-04-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Data Transmission
- Signals (Military)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- plain language addressee
1, fiche 5, Anglais, plain%20language%20addressee
correct, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- PLA 1, fiche 5, Anglais, PLA
correct, OTAN
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transmission de données
- Transmissions de campagne (Militaire)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- destinataire en langage clair
1, fiche 5, Français, destinataire%20en%20langage%20clair
correct, OTAN
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PLA 1, fiche 5, Français, PLA
correct, OTAN
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-09-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Titles
- Military (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Wing Runner 1, fiche 6, Anglais, Wing%20Runner
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Militaire (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Planton d'escadre 1, fiche 6, Français, Planton%20d%27escadre
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-10-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Library Science
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Private Libraries Association
1, fiche 7, Anglais, Private%20Libraries%20Association
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- PLA 2, fiche 7, Anglais, PLA
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Bibliothéconomie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Private Libraries Association
1, fiche 7, Français, Private%20Libraries%20Association
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
- PLA 2, fiche 7, Français, PLA
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Association des bibliothèques privées (non officiel) 1, fiche 7, Français, - Private%20Libraries%20Association
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Association des bibliothèques privées
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-06-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- People's Liberation Army of China
1, fiche 8, Anglais, People%27s%20Liberation%20Army%20of%20China
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- PLA 2, fiche 8, Anglais, PLA
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Armée Populaire Chinoise de Libération
1, fiche 8, Français, Arm%C3%A9e%20Populaire%20Chinoise%20de%20Lib%C3%A9ration
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- PLA 2, fiche 8, Français, PLA
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1982-09-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- practice low approach
1, fiche 9, Anglais, practice%20low%20approach
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- PLA 1, fiche 9, Anglais, PLA
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 9, La vedette principale, Français
- approche d'entraînement à faible altitude 1, fiche 9, Français, approche%20d%27entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20faible%20altitude
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :