TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... the trend of Asian individuals being over-represented in white-collar occupations, yet severely underrepresented in executive leadership positions despite excellent job performance and qualifications.  2, fiche 1, Anglais, - bamboo%20ceiling

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Chez les Asiatiques, on parle de «plafond de bambou», qui correspond au plafond de verre pour les femmes : les Asiatiques peuvent réussir, mais lorsqu'ils atteignent un certain niveau, ils sont bloqués, parce qu'ils ne sont pas considérés comme des leaders. Ils sont perçus comme des personnes qui travaillent fort, mais en silence. On constate ici une dimension psychologique et des conséquences bien réelles.  2, fiche 1, Français, - plafond%20de%20bambou

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol