TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAN GESTION QUATRE PARCS ROCHEUSES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Four Mountain Parks Plan
1, fiche 1, Anglais, Four%20Mountain%20Parks%20Plan
correct, voir observation, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Title of the document presenting the development plan for the parks then called "the four mountain parks" (or "mountain parks"): the Banff, Jasper, Kootenay and Yoho National Parks, all in the Canadian Rocky Mountains. 2, fiche 1, Anglais, - Four%20Mountain%20Parks%20Plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since 1997, the expression "mountain parks" encompasses the same four parks as well as the Glacier National Park located where Purcell and Selkirk Mountains meet, and Mount Revelstoke National Park in the Monashee Mountains, all these mountains being part of the Columbia Mountains. 2, fiche 1, Anglais, - Four%20Mountain%20Parks%20Plan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Since 2002, the official name of these parks is said with the generic "National Park of Canada". 2, fiche 1, Anglais, - Four%20Mountain%20Parks%20Plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Plan de gestion des quatre parcs des Rocheuses
1, fiche 1, Français, Plan%20de%20gestion%20des%20quatre%20parcs%20des%20Rocheuses
correct, voir observation, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre du document présentant le plan de gestion pour les parcs alors appelés «les quatre parcs des Rocheuses» (ou «parcs des Rocheuses») : les parcs nationaux Banff, Jasper, Kootenay et Yoho, tous situés dans les montagnes Rocheuses canadiennes. 2, fiche 1, Français, - Plan%20de%20gestion%20des%20quatre%20parcs%20des%20Rocheuses
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depuis 1997, l'expression «parcs des montagnes» englobe, en plus des quatre parcs originaux, le parc national des Glaciers situé à la rencontre des chaînes Purcell et Serkirk, et le parc national du Mont-Revelstoke dans la chaîne Monashee, ces chaînes de montagnes faisant partie de la grande chaîne Columbia. 2, fiche 1, Français, - Plan%20de%20gestion%20des%20quatre%20parcs%20des%20Rocheuses
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Depuis 2001, les noms officiels de ces parcs se disent avec le générique «parc national du Canada». 2, fiche 1, Français, - Plan%20de%20gestion%20des%20quatre%20parcs%20des%20Rocheuses
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :