TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PLAN PROFIL [2 fiches]

Fiche 1 1993-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Design
CONT

The plane of projection upon which the front view is projected is called the frontal plane, that upon which the top view is projected, the horizontal plane, and that upon which the side view is projected, the profile plane.

CONT

The picture planes are customarily called the principal or coordinate planes of projection and the perpendiculars, projectors. There are three principal coordinate planes of projection: the frontal plane, the horizontal plane, and the profile plane.

Français

Domaine(s)
  • Dessin industriel
CONT

La projection orthogonale (...) Les différents plans sur lesquels l'objet se projette sont le plan horizontal, vertical (dit parfois frontal) et de profil. On utilise généralement, pour la démonstration des projections sur ces plans, un modèle : le cube de projection, dont on suppose les faces transparentes. Afin de pouvoir représenter sur un seul plan -- celui de la feuille de dessin -- les différentes projections, on rabat celles-ci sur un même plan.

CONT

Une projection est orthogonale quand les projetantes sont perpendiculaires au plan horizontal (...), vertical (...) ou de profil (...), la projection est dite horizontale, verticale ou de profil.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1987-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • Rail Transport
DEF

"Upon any application for leave to construct a railway upon, along or across any highway, or to construct a highway along or across any railway, the applicant shall submit to the Commission a plan and profile showing the portion of the railway and highway affected." (Railway Act, S.R., c.234 a. 197(1]

Français

Domaine(s)
  • Transport par rail
DEF

"En demandant la permission de construire un chemin de fer sur une voie publique ou le long ou en travers d'une voie publique, ou d'établir une voie publique le long en travers d'un ch. de fer, la requérante doit soumettre à la Commission un plan et profil faisant voir la partie ... Loi sur les ch. de fer, S.R. c. 234, par. 197(1)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :