TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAN REPARTITION RISQUES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Plan de répartition des risques
1, fiche 1, Anglais, Plan%20de%20r%C3%A9partition%20des%20risques
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Plan de répartition des risques
1, fiche 1, Français, Plan%20de%20r%C3%A9partition%20des%20risques
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme 1, fiche 1, Français, - Plan%20de%20r%C3%A9partition%20des%20risques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assigned risk plan
1, fiche 2, Anglais, assigned%20risk%20plan
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Although many improvements were made to Assigned Risk plan procedures during the period they were in existence, they were eventually replaced by an entirely new program, the Facility, which was introduced in Ontario during September 1967. 1, fiche 2, Anglais, - assigned%20risk%20plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan de répartition des risques
1, fiche 2, Français, plan%20de%20r%C3%A9partition%20des%20risques
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quoique certaines améliorations aient été apportées aux méthodes administratives des plans de répartition des risques au cours de leur existence, ils furent finalement remplacés par un plan différent : la formule "Facility" en anglais, instaurée en Ontario en septembre 1967. 1, fiche 2, Français, - plan%20de%20r%C3%A9partition%20des%20risques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :