TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PLANIFICATION PROJET [5 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
20.07.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

activities concerned with the specification of the components, timing, resources, and procedures of a project

OBS

project planning: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-20:1990].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
20.07.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

ensemble des activités se rapportant à la définition des tâches, du calendrier, des ressources et des procédures d'un projet

OBS

planification de projet : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-20:1990].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Organization Planning
DEF

The activities concerned with the specification of the components, timing, resources, and procedures of a project.

OBS

project planning: term standardized by CSA and ISO/IEC.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Planification d'organisation
DEF

Ensemble des activités se rapportant à la définition des tâches, du calendrier, des ressources et des procédures d'un projet.

OBS

planification de projet : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
  • Planificación de organización
DEF

Actividad preliminar antes de comenzar al estudio actual durante la cual se definen las áreas a estudiar y los objetivos que se desean.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Organization Planning
DEF

Determining the course of a project.

Français

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
DEF

Ensemble des activités permettant de définir les buts et les objectifs d'un projet et d'élaborer les stratégies et les plans d'action nécessaires pour les atteindre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de organización
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2000-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Operating Systems (Software)
OBS

Corporate Administrative Systems (CAS).

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

Systèmes administratifs d'entreprise (SAE).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1997-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Government Accounting
DEF

The initial phase of the project life cycle during which the sponsoring department establishes operational needs, produces the statement of operational requirements, conducts initial options analyses and feasibility studies, sets up appropriate management framwork and agreements, assigns resources and makes an initial assessment of projet risk.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
DEF

Phase initiale du cycle de vie du projet, durant laquelle le ministère parrain détermine les besoins opérationnels, effectue les premières analyses des options et les études de faisabilité, met sur pied le cadre de gestion approprié, conclut les ententes pertinentes, affecte les ressources et prépare une première évaluation des risques associés au projet.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :