TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PLANTATION FENTE [1 fiche]

Fiche 1 2000-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Planting Techniques (Farming)
  • Nurseries (Farming)
  • Silviculture
DEF

Prising open a cut made by e.g. a spade, mattock or planting bar (when termed bar planting), inserting a young tree, then closing the cut on the latter by pressure.

Français

Domaine(s)
  • Techniques de plantation
  • Pépinières
  • Sylviculture
CONT

Plantation en fente. On se contente d'ouvrir une fente dans le sol nu ou préparé, au moyen d'une bêche ou d'une houe; on glisse l'enracinement du plant dans la fente et l'on tasse la terre d'un coup de talon tout en retirant l'outil. Ce système n'est possible qu'en sol meuble et pour de petits plants. L'utilisation du plantoir (rare en Belgique) est une variante de cette méthode.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :