TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLANTE ORNEMENTALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Horticulture
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ornamental plant
1, fiche 1, Anglais, ornamental%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- decorative plant 2, fiche 1, Anglais, decorative%20plant
correct
- landscape plant 3, fiche 1, Anglais, landscape%20plant
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plants grown for show and to satisfy the eye, rather than for food. 4, fiche 1, Anglais, - ornamental%20plant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Horticulture
- Floriculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plante d'ornement
1, fiche 1, Français, plante%20d%27ornement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plante ornementale 2, fiche 1, Français, plante%20ornementale
correct, nom féminin
- végétal d'ornement 3, fiche 1, Français, v%C3%A9g%C3%A9tal%20d%27ornement
correct, nom masculin
- végétal ornemental 4, fiche 1, Français, v%C3%A9g%C3%A9tal%20ornemental
correct, nom masculin
- plante décorative 5, fiche 1, Français, plante%20d%C3%A9corative
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Jardin : Partie de terre cultivée sur laquelle on fait pousser des plantes d'ornement (fleurs, arbres, arbustes) et des plantes de rapport (légumes, arbres fruitiers): [...] 6, fiche 1, Français, - plante%20d%27ornement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les bordures [...] Faites de plantes ornementales, elles délimitent heureusement les massifs, les plates-bandes, accompagnent et soulignent le tracé de certains sentiers et allées. 7, fiche 1, Français, - plante%20d%27ornement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il y a actuellement, entre les plantes dites ornementales et celles qui ont pour principal mérite d'être comestibles, une frontière logique et raisonnable, mais peut-être trop rigide et trop définitive dans l'esprit de l'amateur de jardin. 7, fiche 1, Français, - plante%20d%27ornement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
- Horticultura
- Floricultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- planta ornamental
1, fiche 1, Espagnol, planta%20ornamental
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :