TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAQUE COMPENSATRICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Surveying
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aspheric plate
1, fiche 1, Anglais, aspheric%20plate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plate departing slightly from the spherical form. 1, fiche 1, Anglais, - aspheric%20plate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Arpentage
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plaque asphérique
1, fiche 1, Français, plaque%20asph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plaque compensatrice 1, fiche 1, Français, plaque%20compensatrice
correct, nom féminin
- plaque compensatrice de distorsion 1, fiche 1, Français, plaque%20compensatrice%20de%20distorsion
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plaques compensatrices placées dans un porte-cliché compensateur. 1, fiche 1, Français, - plaque%20asph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stationary Equipment (Railroads)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- compensation plate 1, fiche 2, Anglais, compensation%20plate
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel fixe (Chemins de fer)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plaque compensatrice
1, fiche 2, Français, plaque%20compensatrice
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
RGCF-80, octobre, p. 564. Les corrections du profil en long de la voie peuvent être réalisées en principe sur deux niveaux: d'une part, à l'aide de semelles placées sous le patin du rail, d'autre part au moyen de cales d'épaisseur sous les traverses. (...) Les défauts de 1 à 2 mm ont été compensés à l'aide d'une semelle placée sous le rail; les différences plus grandes ont été corrigées par des plaques compensatrices sous l'assise des traverses. 1, fiche 2, Français, - plaque%20compensatrice
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :