TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAQUE DEVETISSAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stripper plate
1, fiche 1, Anglais, stripper%20plate
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A part of a mould that makes possible a special ejection, e.g. the removal of bottle caps with internal threads from the mould. 2, fiche 1, Anglais, - stripper%20plate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stripper plate: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - stripper%20plate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plaque de démoulage
1, fiche 1, Français, plaque%20de%20d%C3%A9moulage
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plaque de dévêtissage 2, fiche 1, Français, plaque%20de%20d%C3%A9v%C3%AAtissage
correct, nom féminin, normalisé
- plaque de déshabillage 3, fiche 1, Français, plaque%20de%20d%C3%A9shabillage
correct, nom féminin, normalisé
- plaque d'éjection 4, fiche 1, Français, plaque%20d%27%C3%A9jection
nom féminin
- plaque d'extraction 5, fiche 1, Français, plaque%20d%27extraction
nom féminin
- plateau de dévêtissage 6, fiche 1, Français, plateau%20de%20d%C3%A9v%C3%AAtissage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un moule permettant une opération spéciale de démoulage, par exemple de dévisser des capsules de bouteilles du pas de vis du moule. 3, fiche 1, Français, - plaque%20de%20d%C3%A9moulage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'ouverture du moule, la pièce peut tomber sous son propre poids ou être poussée par les éjecteurs, l'anneau d'éjection, le plateau de dévêtissage ou sous l'action de l'air comprimé. 6, fiche 1, Français, - plaque%20de%20d%C3%A9moulage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plaque de démoulage; plaque de dévêtissage; plaque de déshabillage : termes et définition normalisés par l'ISO. 7, fiche 1, Français, - plaque%20de%20d%C3%A9moulage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- extractor
1, fiche 1, Espagnol, extractor
correct, nom, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- placa extractora 2, fiche 1, Espagnol, placa%20extractora
correct, nom féminin
- placa de extracción 3, fiche 1, Espagnol, placa%20de%20extracci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte de un molde que permite una operación especial de despojo, por ejemplo, retirar del molde tapas de botellas con roscas internas. 1, fiche 1, Espagnol, - extractor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :