TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Activities have been started for the use of the ISS [International Space Station] as an assembly platform for large-scale orbital systems, e.g. to assemble a large X-ray telescope, making use of the extensive robotic capabilities provided by the ISS.  2, fiche 1, Anglais, - assembly%20platform

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des activités ont démarré concernant l'utilisation de l'ISS comme plate-forme d'assemblage pour des systèmes orbitaux de grandes dimensions, par exemple pour assembler un grand télescope X à l'aide des capacités robotiques importantes fournies par l'ISS.  1, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20d%27assemblage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.  3, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20d%27assemblage

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).  2, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20d%27assemblage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol