TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PLEOCHROIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2012-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
CONT

Pleochroic minerals are minerals that show different colors depending on what direction the viewer is observing the crystal. ... The greatest [color] change is limited to three colors and is called trichroic. A two color change is called dichroic. Pleochroic, which means "many colors," is often the term used to cover both.

CONT

Pleochroic colors are observed and recorded in the mineral data and are generally diagnostic of the particular mineral.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Qualifie un cristal qui montre des couleurs différentes selon ses axes.

CONT

Les absorptions des deux rayons, ordinaire et extraordinaire, peuvent être différentes; le minéral est dit alors «pléochroïque». Lorsqu'on fait la platine du microscope en lumière naturelle, la couleur ne varie pas, mais en lumière polarisée non analysée elle est différente suivant les orientations.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :