TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PLUS VOISIN [1 fiche]

Fiche 1 1987-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Phraseology
OBS

In the expression "to the nearest dollar, to the ten nearest feet, etc."

Français

Domaine(s)
  • Phraséologie
OBS

Arrondissement au franc (ou centime) supérieur (ou inférieur) : fixation d'une somme sans tenir compte des centimes (ou des millimes)

OBS

arrondir : rendre rond (un compte, une somme) en ajustant le dernier chiffre significatif (conservé à droite du nombre)

OBS

Dans certains cas, l'expression "le plus voisin, la plus voisine" est utilisée. Ex. : à la minute la plus voisine, au dollar le plus voisin.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :