TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PNEUMATOLYTE [1 fiche]

Fiche 1 2015-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
OBS

pneumatolytic: Applied to the surface products of gaseous emanations near volcanoes [and] to the stage of magmatic differentiation between the pegmatitic and hydrothermal stages.

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
DEF

Vapeurs enrichies, en déplacement lors d'une pneumatolyse.

CONT

[...] les émanations [du granite, ou plus généralement des roches plutoniques et volcaniques] sont nommées «pneumatolytes».

CONT

Dans certains cas une richesse en fluides mobiles (pneumatolytes) introduits dans les roches encaissantes, s'exprime par de multiples veinules d'aplites, pegmatites, quartz, visibles dans la trame des roches.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :