TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POINT RETABLISSEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- restart point
1, fiche 1, Anglais, restart%20point
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rerun point 2, fiche 1, Anglais, rerun%20point
correct, uniformisé
- rescue point 3, fiche 1, Anglais, rescue%20point
correct, normalisé
- recap point 4, fiche 1, Anglais, recap%20point
correct
- recovery point 5, fiche 1, Anglais, recovery%20point
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A place in a computer program at which its execution may be restarted, in particular, the address of a restart instruction. 6, fiche 1, Anglais, - restart%20point
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A point in a program at which its execution can be continued or resumed after having been interrupted at a breakpoint or a checkpoint. 3, fiche 1, Anglais, - restart%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
restart point: term standardized by ISO; term and definition standardized by ISO/IEC and officialized by GESC. 7, fiche 1, Anglais, - restart%20point
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rerun point : term and definition officialized by GESC. 7, fiche 1, Anglais, - restart%20point
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
rescue point: term and definition standardized by ISO/IEC. 7, fiche 1, Anglais, - restart%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point de reprise
1, fiche 1, Français, point%20de%20reprise
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- point de rétablissement 2, fiche 1, Français, point%20de%20r%C3%A9tablissement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point d'un programme d'ordinateur, notamment adresse d'une instruction de reprise, où l'on peut reprendre le déroulement du programme. 3, fiche 1, Français, - point%20de%20reprise
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Point d'un programme où l'on peut continuer ou reprendre son exécution après qu'elle ait été interrompue à un point d'arrêt ou à un point de contrôle. 4, fiche 1, Français, - point%20de%20reprise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de reprise : terme normalisé par l'ISO; terme et définition normalisés par l'ISO/CEI et uniformisés par le CNGI. 5, fiche 1, Français, - point%20de%20reprise
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- punto de reanudación
1, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20reanudaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- punto de rearranque 1, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20rearranque
correct, nom masculin
- punto de recuperación 1, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20recuperaci%C3%B3n
correct, nom masculin
- punto de reanudación de pasada 1, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20reanudaci%C3%B3n%20de%20pasada
correct, nom masculin
- punto de relanzamiento 1, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20relanzamiento
correct, nom masculin
- punto de repaso 2, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20repaso
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :