TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POISON PHYSIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2000-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Crop Protection
  • Agricultural Chemicals
CONT

"Dormant oil works as a physical poison, actually smothering the overwintering stages of aphids, mites, and scale. An insecticide such as Diazinon or Malathion can be added to the dormant oil which increases its effectiveness. The dormant oil penetrates any waxy barrier on the outside of the insect, allowing the insecticide to kill the pest, ...

CONT

A heavy mineral oil is a physical poison.

Français

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Protection des végétaux
  • Agents chimiques (Agriculture)
OBS

Insecticide à mode d'action physique qui perturbe les réactions vitales du métabolisme et la structure des cellules chez l'insecte.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :