TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLYVALENTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyvalent school
1, fiche 1, Anglais, polyvalent%20school
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One providing a wide range of ability levels. 1, fiche 1, Anglais, - polyvalent%20school
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polyvalente
1, fiche 1, Français, polyvalente
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
École secondaire où sont dispensés à la fois l'enseignement général et l'enseignement professionnel. 2, fiche 1, Français, - polyvalente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Québec. 3, fiche 1, Français, - polyvalente
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une école secondaire où n'est dispensé que l'enseignement général ou que l'enseignement du premier cycle n'est pas une polyvalente. 2, fiche 1, Français, - polyvalente
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
polyvalente : Terme et définition normalisés par l'OLF. 4, fiche 1, Français, - polyvalente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Educational Institutions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- comprehensive school
1, fiche 2, Anglais, comprehensive%20school
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- composite school 2, fiche 2, Anglais, composite%20school
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A secondary school that includes both general education courses and specialized fields of study in its program and thus offers academic, commercial, trade and technical subjects. 2, fiche 2, Anglais, - comprehensive%20school
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Établissements d'enseignement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- école polyvalente
1, fiche 2, Français, %C3%A9cole%20polyvalente
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- polyvalente 2, fiche 2, Français, polyvalente
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
École secondaire où sont dispensés à la fois l'enseignement général et l'enseignement professionnel. [Vocabulaire de l'éducation, ministère de l'Éducation du Québec, 1990.] 2, fiche 2, Français, - %C3%A9cole%20polyvalente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9cole%20polyvalente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de enseñanza
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- escuela diversificada
1, fiche 2, Espagnol, escuela%20diversificada
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- escuela polivalente 1, fiche 2, Espagnol, escuela%20polivalente
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :