TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POMPE CIRCULATION COLLE [1 fiche]

Fiche 1 1987-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Treatment of Wood

Français

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Traitement des bois
DEF

Dans le collage des contreplaqués, pompe servant à alimenter en colle un pistolet à pulvérisation, grâce à une tuyauterie adaptée.

OBS

Avec ce type de matériel, l'alimentation de colle s'effectue à partir d'un réservoir ou d'une pompe. (...) Pour des raisons de sécurité, on ne réchauffe pas la colle dans le fût mais dans la zone de tuyauterie située avant l'entrée de la colle dans le pistolet. Afin d'éviter une stagnation de la colle dans le pistolet à l'occasion des arrêts de pulvérisation, on a prévu une circulation de la colle qui est renvoyée à la pompe.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :