TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POMPE DEBIT CONSTANT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pumps
- Aircraft Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- constant-displacement pump
1, fiche 1, Anglais, constant%2Ddisplacement%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- constant displacement pump 2, fiche 1, Anglais, constant%20displacement%20pump
correct
- fixed-displacement pump 3, fiche 1, Anglais, fixed%2Ddisplacement%20pump
correct
- fixed-delivery pump 4, fiche 1, Anglais, fixed%2Ddelivery%20pump
correct
- constant-stroke pump 5, fiche 1, Anglais, constant%2Dstroke%20pump
- fixed-volume type pump 6, fiche 1, Anglais, fixed%2Dvolume%20type%20pump
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fluid pump handling uniform volume on each repetitive cycle. 7, fiche 1, Anglais, - constant%2Ddisplacement%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes
- Circuits des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe à débit constant
1, fiche 1, Français, pompe%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20constant
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompe à cylindrée constante 2, fiche 1, Français, pompe%20%C3%A0%20cylindr%C3%A9e%20constante
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pompe qui distribue un volume constant de liquide à chaque cycle de fonctionnement. 3, fiche 1, Français, - pompe%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20constant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au démarrage, si la pression de l'accumulateur a trop baissé, celui-ci sera rechargé par l'électropompe avec le fluide recueilli dans la réserve auxiliaire. De préférence, l'électropompe comporte une pompe à débit constant associée à un moteur électrique à vitesse variable. Ainsi, le débit ne dépend pas des conditions de pression régnant en amont et en aval de la pompe, de sorte que l'on peut ajuster le débit par un contrôle du moteur simplifié. 4, fiche 1, Français, - pompe%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20constant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- constant flow infusion pump 1, fiche 2, Anglais, constant%20flow%20infusion%20pump
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pompe à débit constant
1, fiche 2, Français, pompe%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20constant
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :