TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POPULATION INACTIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
- Quantum Statistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-working population
1, fiche 1, Anglais, non%2Dworking%20population
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- non-labour force 1, fiche 1, Anglais, non%2Dlabour%20force
correct
- persons not in the labour force 1, fiche 1, Anglais, persons%20not%20in%20the%20labour%20force
correct
- non-labor force 2, fiche 1, Anglais, non%2Dlabor%20force
correct
- persons not in the labor force 2, fiche 1, Anglais, persons%20not%20in%20the%20labor%20force
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The number of people not classified as employed or unemployed. 3, fiche 1, Anglais, - non%2Dworking%20population
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms used as statistical categories. 4, fiche 1, Anglais, - non%2Dworking%20population
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Statistique quantique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- population inactive
1, fiche 1, Français, population%20inactive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- non-actifs 2, fiche 1, Français, non%2Dactifs
correct, nom masculin, pluriel
- inactifs 1, fiche 1, Français, inactifs
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de personnes n'entrant pas dans les catégories d'actif ou de chômeurs. 3, fiche 1, Français, - population%20inactive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes utilisés en tant que catégories statistiques. 4, fiche 1, Français, - population%20inactive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Estadística cuántica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- población inactiva
1, fiche 1, Espagnol, poblaci%C3%B3n%20inactiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de personas que no trabajan ni buscan empleo. 2, fiche 1, Espagnol, - poblaci%C3%B3n%20inactiva
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Demography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- economically inactive population 1, fiche 2, Anglais, economically%20inactive%20population
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- unoccupied population 1, fiche 2, Anglais, unoccupied%20population
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Démographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- population inactive
1, fiche 2, Français, population%20inactive
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- population économiquement inactive 1, fiche 2, Français, population%20%C3%A9conomiquement%20inactive
nom féminin
- population non active 1, fiche 2, Français, population%20non%20active
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :