TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POROSITE SECONDAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secondary porosity
1, fiche 1, Anglais, secondary%20porosity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The porosity developed after the formation of a deposit and resulting from subsequent fracturing, replacement, solution, or weathering. 2, fiche 1, Anglais, - secondary%20porosity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
secondary porosity: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - secondary%20porosity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- porosité secondaire
1, fiche 1, Français, porosit%C3%A9%20secondaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous pourrons [...] distinguer : - les porosités primaires [...] - les porosités secondaires, celles qui prennent ultérieurement naissance. Un grès à ciment calcaire acquerra, par dissolution du calcaire, une porosité secondaire. Les chenaux de dissolution des calcaires ou du gypse sont également les éléments d'une porosité secondaire. 2, fiche 1, Français, - porosit%C3%A9%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
porosité secondaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - porosit%C3%A9%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- porosidad secundaria
1, fiche 1, Espagnol, porosidad%20secundaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propiedad de las rocas en las que tras su formación se originan huecos por disolución o por fracturación. 1, fiche 1, Espagnol, - porosidad%20secundaria
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :