TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PORPHYRE CUPRIFERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Copper Mining
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- copper porphyry
1, fiche 1, Anglais, copper%20porphyry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Disseminated and Stockwork Deposits Associated with Plutonic Intrusives. ... The first copper deposits of this type to be mixed on any scale are in some of the south-western states of the USA. These are associated with porphyritic intrusives often mapped as porphyries. These deposits soon came to be called copper porphyries, the name by which they are still generally known. 1, fiche 1, Anglais, - copper%20porphyry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines de cuivre
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- porphyre cuprifère
1, fiche 1, Français, porphyre%20cuprif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- porphyre de cuivre 2, fiche 1, Français, porphyre%20de%20cuivre
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] pendant de nombreuses années, on a regroupé sous le vocable «porphyres cuprifères» des ensembles de gisements dont on a un peu trop vite défini des caractères universels. On a ainsi distingué [...] les associations Cu-Mo liées aux porphyres, d'environnement miogéosynclinal [...] et [...] les associations Cu-Au liées aux porphyres d'arcs insulaires. [...] Ces deux familles ne sont pas aussi distinctes qu'on l'a affirmé [...] 3, fiche 1, Français, - porphyre%20cuprif%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le gisement de Bisbee (Arizona), constitué par d'énormes lentilles de minerais sulfurés (4 à 9 % Cu) interstratifiés dans des calcaires autour d'une intrusion de porphyre cuprifère, est [...] exploité en découvert. 4, fiche 1, Français, - porphyre%20cuprif%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] dans les provinces à porphyres cuprifères [...], les gisements se localisent fréquemment dans des secteurs où interfèrent des chevauchements régionaux et des failles transversales à rejet souvent horizontal; [...] 3, fiche 1, Français, - porphyre%20cuprif%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :