TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The hinged door-like front plastic component of a CD jewel case which holds a booklet or insert card (J-card).  3, fiche 1, Anglais, - CD%20lid

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[The jewel case] consists of 3 pieces: a clear hinged lid, a tray (black, white, or clear) which holds the CD, and a clear back section which holds the tray card and the tray.  4, fiche 1, Anglais, - CD%20lid

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Partie frontale articulable d'un boîtier cristal pour CD, qui contient le livret ou la jaquette de couverture («J-card»).  2, fiche 1, Français, - porte

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Le boîtier cristal] comprend en général : - une porte transparente située à l'avant, - un livret placé à l'intérieur de la porte, imprimé extérieur en couleur (quadri), intérieur en noir et blanc, ou en couleur, - un support de CD (le tray) gris anthracite, transparent ou blanc, - un dos de boîtier transparent (sur lequel est posé le tray), - une jaquette (insérée entre le tray et le dos du boîtier) imprimée recto ou recto-verso en couleur.  1, fiche 1, Français, - porte

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol