TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PORTEE RADIO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radioelectricity
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- range
1, fiche 1, Anglais, range
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radio range 2, fiche 1, Anglais, radio%20range
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maximum distance at which a (RF) signal from a source can be effectively received and used. 1, fiche 1, Anglais, - range
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Radio range" may have a totally different meaning in the field of radionavigation. 3, fiche 1, Anglais, - range
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radioélectricité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- portée radioélectrique
1, fiche 1, Français, port%C3%A9e%20radio%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- portée radio 2, fiche 1, Français, port%C3%A9e%20radio
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
À partir d'un émetteur radioélectrique quelconque, distance maximale à laquelle son signal peut être capté et exploité. 1, fiche 1, Français, - port%C3%A9e%20radio%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radioelectricidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alcance de radio
1, fiche 1, Espagnol, alcance%20de%20radio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- rango de radio 1, fiche 1, Espagnol, rango%20de%20radio
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distancia a la que normalmente llega un dispositivo de radio. 1, fiche 1, Espagnol, - alcance%20de%20radio
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radio range
1, fiche 2, Anglais, radio%20range
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A transmitting facility which radiates signals which have a unique characteristic in specific bearings from the transmitting site. 2, fiche 2, Anglais, - radio%20range
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- portée de radio
1, fiche 2, Français, port%C3%A9e%20de%20radio
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- alcance de radio
1, fiche 2, Espagnol, alcance%20de%20radio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- rango de radio 1, fiche 2, Espagnol, rango%20de%20radio
nom masculin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Facilidad de transmisión por la que se irradian las señales que tienen una característica única en una posición específica. 1, fiche 2, Espagnol, - alcance%20de%20radio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :