TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PORTER MASQUE DOUBLE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-20

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Protective Clothing
Hygiene and Health

double mask 1, fiche 1, Anglais, double%20mask
correct, verbe

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

To double mask involves layering a mask over another, generally a non-medical mask over a medical mask. This is usually done to help improve fit and filtration. 1, fiche 1, Anglais, - double%20mask

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Vêtements de protection
Hygiène et santé

porter le double masque 1, fiche 1, Français, porter%20le%20double%20masque
correct

porter le masque double 1, fiche 1, Français, porter%20le%20masque%20double
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Porter le double masque fait référence au port de deux masques superposés, généralement un couvre-visage porté par-dessus un masque médical. Le double masque est généralement utilisé pour améliorer l'ajustement et la capacité de filtration des masques. 1, fiche 1, Français, - porter%20le%20double%20masque

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Vestimenta de protección
Higiene y Salud

usar doble mascarilla 1, fiche 1, Espagnol, usar%20doble%20mascarilla
correct

utilizar doble mascarilla 1, fiche 1, Espagnol, utilizar%20doble%20mascarilla
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] se puede usar doble mascarilla de las siguientes formas: Dos quirúrgicas a la vez. Una quirúrgica debajo y una de tela encima. Una KN95 debajo y una quirúrgica encima. 1, fiche 1, Espagnol, - usar%20doble%20mascarilla

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

usar mascarilla doble
utilizar mascarilla doble

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-30

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PORTER MASQUE DOUBLE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-20

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

PORTER MASQUE DOUBLE [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®