TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POSE VERTICALE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2008-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Roofs (Building Elements)
DEF

The method of applying shingles in vertical rows from eave to peak rather than in horizontal rows from rake to rake.

OBS

This method makes shading more noticeable and can lead to improper fastening. It is not a recommended method.

Français

Domaine(s)
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
DEF

Méthode qui consiste à poser les bardeaux en rangs verticaux de l'avant-toit au faîte, au lieu de rangs horizontaux d'une rive à l'autre.

OBS

Cette méthode peut créer des zones de couleurs différentes («ombres»). Cette méthode est déconseillée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :