TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POSITION MARCHE AVANT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Control Systems (Motor Vehicles)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transmission in drive
1, fiche 1, Anglais, transmission%20in%20drive
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transmission in drive. In drive the forward clutch is applied, and the low band released (...) 1, fiche 1, Anglais, - transmission%20in%20drive
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- drive position
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- position marche avant
1, fiche 1, Français, position%20marche%20avant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La manette placée sur le volant de conduite permet au conducteur de passer à volonté de la position Parc (...) à la position Marche avant, Marche arrière (...) 1, fiche 1, Français, - position%20marche%20avant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ahead position 1, fiche 2, Anglais, ahead%20position
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau Veritas S.V.18 p.87 -The Ahead and Aestern positions shall be accurately indicated. 1, fiche 2, Anglais, - ahead%20position
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport par eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- position marche Avant 1, fiche 2, Français, position%20marche%20Avant
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
-...Leurs positions Marche Avant et Marche Arrière seront indiquées avec précision. 6-75 1, fiche 2, Français, - position%20marche%20Avant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- forward gear 1, fiche 3, Anglais, forward%20gear
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- position de marche avant
1, fiche 3, Français, position%20de%20marche%20avant
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :