TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POST-DECHARGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plasma Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- afterglow
1, fiche 1, Anglais, afterglow
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- after-glow 2, fiche 1, Anglais, after%2Dglow
- afterdischarge 3, fiche 1, Anglais, afterdischarge
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The radiation emitted by a plasma after the power which maintains it is cut off. When the plasma has become sufficiently cool, the free electrons recombine with the ions, resulting in the emission of recombination radiation. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - afterglow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes used to denote the momentary persistence of a plasma after interruption of the discharge. 2, fiche 1, Anglais, - afterglow
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
afterglow: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - afterglow
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- after discharge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique des plasmas
Fiche 1, La vedette principale, Français
- postluminescence
1, fiche 1, Français, postluminescence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- postdécharge 2, fiche 1, Français, postd%C3%A9charge
nom féminin
- post-luminescence 3, fiche 1, Français, post%2Dluminescence
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement émis par un plasma après interruption de son alimentation énergétique. Lorsque le plasma est devenu suffisamment froid, les électrons libres se recombinent avec les ions, ce qui provoque l'émission du rayonnement de recombinaison. [Définition normalisée par l'ISO.] 4, fiche 1, Français, - postluminescence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
postluminescence : terme utilisé pour désigner la persistance momentanée d'un plasma après interruption de la décharge. 4, fiche 1, Français, - postluminescence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
postluminescence : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - postluminescence
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- post-décharge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
- Human Behaviour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- afterdischarge
1, fiche 2, Anglais, afterdischarge
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- after-discharge 2, fiche 2, Anglais, after%2Ddischarge
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The afterdischarge seen following a priming train of impulses conducted through a focally demyelinated region (35) is suggestive of a generator potential too, perhaps secondary to extracellular potassium accumulation. 1, fiche 2, Anglais, - afterdischarge
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
- Comportement humain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- post-décharge
1, fiche 2, Français, post%2Dd%C3%A9charge
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- décharge consécutive 1, fiche 2, Français, d%C3%A9charge%20cons%C3%A9cutive
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activité d'origine centrale qui prolonge une réponse réflexe pendant un certain temps, quelques secondes par ex., après la cessation du stimulus qui a provoqué cette réponse. 2, fiche 2, Français, - post%2Dd%C3%A9charge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- after-discharge 1, fiche 3, Anglais, after%2Ddischarge
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- post-décharge 1, fiche 3, Français, post%2Dd%C3%A9charge
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :