TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POTENTIEL IONISATION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • Electrochemistry
  • Electrolysis (Electrokinetics)
DEF

The minimum energy required to remove an electron from an atom or molecule, thus making a positive ion.

CONT

The energy required to pull an electron off an isolated atom is known as the ionization potential.

Français

Domaine(s)
  • Électrochimie
  • Électrolyse (Électrocinétique)
DEF

[...] travail (exprimé en électron-volts) nécessaire pour extraire un électron donné de son orbite et pour le porter à une distance infinie.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electroquímica
  • Electrólisis (Electrocinética)
DEF

Cantidad de energía necesaria para separar un electrón de un átomo en estado gaseoso [...]

CONT

Para separar uno o varios electrones de un átomo neutro, hasta [una] distancia infinita, es necesario suministrar a éste cierta cantidad de energía que se emplea en vencer las fuerzas por las que los electrones están unidos al átomo [...] Suele llamarse energía de ionización o potencial de ionización.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1990-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Small Electric Tools

Français

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Petit outillage électrique
OBS

tubes à gaz

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :